◆牛に乗って、牛をたずねる　Ushi ni notte, ushi wo tazuneru.
  • 解釈：尋ねる物事がほんの身近にあるのに、遠くを探すことのたとえ。
  • Literal：It rides on a cow and asks a cow.
  • Interpretation：There is an object close.
  • 類義：背中の子を三年探す。詮索物、目の前にあり。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.